Iris

Iris – Голосовий перекладач

Живий голосовий переклад, офлайн чи з власним ШІ, між сусідніми телефонами.

Незабаром у Google Play

Iris — це голосовий перекладач у реальному часі без допомоги рук, створений для живого спілкування між людьми, які розмовляють різними мовами. Назва походить від Іриди (Iris), вісниці з давньогрецької міфології, яка спускалася веселкою, щоб передавати слова між богами та людьми, поєднуючи два світи.

Як це виглядає

Як це працює у 3 кроки

  1. Торкніться, щоб почати напис «Говоріть зараз» і коротка вібрація повідомлять про готовність мікрофона.
  2. Говоріть природно Iris автоматично розпізнає мову та здійснює переклад безпосередньо на вашому телефоні.
  3. Слухайте переклад застосунок озвучує переклад уголос або спрямовує його в гарнітуру, автоматично змінюючи чергу реплік.

Для кого створено застосунок і життєві ситуації

  • В автомобілі за кермом: спілкуйтеся вільно, не торкаючись телефона та не відволікаючись від дороги, слухаючи переклад через динамік або гарнітуру.
  • Біля каси або за прилавком: порозумійтеся з незнайомцями та клієнтами без потреби ділитися особистими навушниками.
  • На будівельному майданчику та на нарадах: з'єднуйте до 5 сусідніх телефонів, щоб чітко чути репліки навіть у шумному середовищі.
  • У подорожах без зв'язку: у літаку, у тунелях або в горах завантажені мовні пакети продовжують працювати повністю офлайн.

Основні можливості

  • Безперервна розмова без допомоги рук з автоматичним або ручним перемиканням черг
  • Базовий офлайн-переклад на пристрої за допомогою Google ML Kit
  • Гнучке налаштування звуку: динамік телефона, спільна пара навушників із розділеними стереоканалами або почергове використання навушника та динаміка
  • Локальні конференції через Nearby: об'єднання до 5 телефонів поруч без інтернету та мобільного трафіку
  • Локальний архів розмов для перегляду, повторного прослуховування реплік або експорту тексту
  • Зручний інтерфейс із великими сенсорними кнопками та повною підтримкою TalkBack
  • Додаткова можливість підключення власного API-ключа для сумісних сервісів штучного інтелекту

Офлайн-режим і приватність простими словами

Iris дбає про вашу конфіденційність. Застосунок не потребує створення облікового запису, не містить реклами та не передає ваші діалоги на сервери розробника. Усі завантажені мовні пакети працюють локально на вашому пристрої. Якщо ви вирішите скористатися хмарним ШІ з власним ключем, Iris щоразу запитуватиме вашу явну згоду перед надсиланням будь-якого тексту.

Що потрібно для використання

  • Смартфон із системою Android
  • Дозвіл на мікрофон (активний лише під час розмови, яку ви розпочали)
  • Постійне сповіщення служби переднього плану для стабільної роботи діалогу з вимкненим екраном
  • За бажанням: дротові навушники або гарнітура Bluetooth для приватного прослуховування
  • За бажанням: камера лише для сканування QR-коду під час об'єднання сусідніх телефонів
  • За бажанням: власний ключ API для перекладу через штучний інтелект

Підтримувані мови

Iris перекладає на телефоні між 59 мовами. Розпізнавання мовлення та голос залежать від можливостей вашого телефона: для деяких мов потрібна мережа, для інших переклад з’являється лише на екрані.

Застереження: машинний переклад може містити помилки; не покладайтеся на нього для ухвалення медичних чи юридичних рішень або в екстрених випадках. За кермом запускайте Iris до початку руху та не дивіться на екран під час поїздки. Створено в Італії.

Прочитати політику конфіденційності (Політика конфіденційності доступна італійською та англійською мовами.) · Контакти